Jerome K. Jerome – Tre uomini in barca (per non parlar del cane) a cura di Marcello Sgarbi

 Jerome K. Jerome – Tre uomini in barca (per non parlar del cane)

(Rizzoli Editore) Collana: Grandi classici BUR

Pagine: 224

ISBN: 9788817150361

Grande lezione di humour inglese e di finissima ironia, “Tre uomini in barca (per non parlar del cane)” è un classico della letteratura per ragazzi ma è un toccasana anche per gli adulti. Perché è lo specchio divertito e divertente – a volte addirittura esilarante – delle nostre piccole, grandi contraddizioni al limite del paradosso. Jerome detto J. – (l’Io narrante, alter ego dello scrittore), Harris – ipocondriaco tanto quanto Jerome – e George, sono tre amici scapoli (single, si direbbe oggi) che con la compagnia del fido fox terrier Montmorency organizzano una gita in barca per distrarsi dallo stress e dalla malinconia, con esiti fra il comico e il grottesco. Ricca di digressioni, considerazioni nello stile della “legge di Murphy” e – qua e là – qualche interessante notazione storica, la narrazione cattura il lettore con furbizia e leggerezza. A quanto pare, come per altri autori – penso a Dickens o a Disney, ad esempio –anche per Jerome Klapka Jerome un’infanzia non troppo felice è stata riscattata dalla speranza e dall’ottimismo che traspaiono da queste pagine.

“Mi piace il lavoro, mi affascina. Potrei stare seduto per ore ad osservarlo”.

“Noi eravamo come i cavalieri dell’antica leggenda, che veleggiavano lungo un mistico lago verso l’ignoto regno del crepuscolo, verso la sconfinata terra del tramonto. Ma non arrivammo nella terra del tramonto, andammo a finire contro il barchino da pesca sul quale stavano pescando i tre vecchi”.

“Le donne hanno lo strano istinto di aggrapparsi al pugnale che le trafigge”.

© Marcello Sgarbi